(a) Consideration of approval of an ordinance amending Title 20 of the San José Municipal Code (the Zoning Code) to amend portions of Chapters 20.10, 20.30, 20.40, 20.50, 20.70, 20.75, 20.80, 20.90, 20.100, and 20.200 to facilitate economic development goals, to establish regulations for the siting of above-ground storage tanks, to provide greater flexibility in connection with minor additions to existing non-residential buildings, to allow certain vehicle leasing activities in the CG-Commercial General Zoning District, to clarify regulations pertaining to incidental electric vehicle charging stations, to allow certain drinking establishments contained within full-service hotels or motels, to provide for the installation of tankless water heaters and energy power inverters, to expand the ability to use temporary use trailers, to provide for the neighborhood agriculture use in specified circumstances, to allow higher densities within the R-M Multi-Family Residential District, to clarify regulations and provide greater flexibility for residential uses in Residential and Main Street Zoning Districts, to streamline permitting processes for the conversion of two-family dwelling units to one-family dwelling units, to update the boundaries of the Downtown Zoning Area, as well as to make other clarifying or minor technical amendments throughout. Citywide. All SNI areas. CEQA: Reuse of the Envision San Jose 2040 General Plan EIR, Council Resolution No. 76041. The Director of Planning, Building, and Code Enforcement recommends approval (Planning Commission to hear item on 12/7/11).